コリント人への第二の手紙 13:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ しかしわたしは、自分たちが見捨てられた者ではないことを、知っていてもらいたい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 私たちはこのテストに合格し、確実にイエスのものとなっている。 これを自覚してほしいのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ しかしわたしは、自分たちが見捨てられた者ではないことを、知っていてもらいたい。

リビングバイブル

⁶ 私たちはこのテストに合格し、確実に主のものとなっています。このことを、あなたがたに認めてほしいのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ わたしたちが失格者でないことを、あなたがたが知るようにと願っています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 私たちはこのテストに合格している姿をあなた達に示せていることを願う。

聖書 口語訳

⁶ しかしわたしは、自分たちが見捨てられた者ではないことを、知っていてもらいたい。

コリント人への第二の手紙 13:6 相互参照

ローマ人への手紙 1:28

そして、彼らは神を認めることを正しいとしなかったので、神は彼らを正しからぬ思いにわたし、なすべからざる事をなすに任せられた。

コリント人への第二の手紙 12:20

わたしは、こんな心配をしている。わたしが行ってみると、もしかしたら、あなたがたがわたしの願っているような者ではなく、わたしも、あなたがたの願っているような者でないことになりはすまいか。もしかしたら、争い、ねたみ、怒り、党派心、そしり、ざんげん、高慢、騒乱などがありはすまいか。

コリント人への第二の手紙 13:10

こういうわけで、離れていて以上のようなことを書いたのは、わたしがあなたがたの所に行ったとき、倒すためではなく高めるために主が授けて下さった権威を用いて、きびしい処置をする必要がないようにしたいためである。

コリント人への第二の手紙 13:5

あなたがたは、はたして信仰があるかどうか、自分を反省し、自分を吟味するがよい。それとも、イエス・キリストがあなたがたのうちにおられることを、悟らないのか。もし悟らなければ、あなたがたは、にせものとして見捨てられる。

コリント人への第二の手紙 13:7

わたしたちは、あなたがたがどんな悪をも行わないようにと、神に祈る。それは、自分たちがほんとうの者であることを見せるためではなく、たといわたしたちが見捨てられた者のようになっても、あなたがたに良い行いをしてもらいたいためである。